単語 "be all talk (and no action)" の日本語での意味

"be all talk (and no action)" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

be all talk (and no action)

US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
"be all talk (and no action)" picture

慣用句

口ばかりで行動が伴わない, 有言不実行

to talk a lot about what you are going to do but never do it

例:
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
彼は引っ越しを手伝うと約束したが、口ばかりで行動が伴わない
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
彼を信用するな。彼は物事を成し遂げることに関しては口ばかりで行動が伴わない